懷念翁慧韻姊妹


懷念翁慧韻姊妹

撰文:吳秉堅弟兄
 
今日(18/3/2022)從ACM同工中收到一個訊息,就是我們ACM的創辦人之一,翁慧韻姊妹(Vivien) 因為癌症已經在三月十七日於加拿大多倫多主懷安息。我聽到這個消息十分難過,亦覺得十分婉惜。因為Vivien在ACM的貢獻之多是眾所周知的。我記得是在1980年的「突破民歌創作大賽」認識她,當時她是大會的評判聯絡人,而我是參賽者,可能因為我們的角色不同,所以未能有很多交談機會,但當時我覺得她是一位對工作和事奉都是非常認真,一絲不苟的人。
 
在那次比賽當中,我除了有機會認識她之外,我亦認識了陳鎮華及陳芳榮兩位弟兄,他們也是參賽者之一,比賽之後我們仍繼續有不少交流的機會。我在想,既然神讓我們透過這個比賽走在一起,我們不如嘗試一起合作,攜手推動現代粵語詩歌創作。當我跟他們分享的時候,他們都一呼百應,於是我便邀請他們每一個月兩次,在星期四晚上來我家一同祈禱,看看神的帶領及求主為我們開路。我們每次聚會都會將自己創作的作品或最新的創作跟大家彼此分享。過了半年後,《齊唱新歌》第一集就在意想不到的情況下誕生了。其實,在我們當中,只有Vivien是唯一受過正統音樂教育訓練,她是香港中文大學音樂系碩士畢業生,因此很多時候我們分享自己作品時,她都會給予我們很多意見,所以在我的創作裡面,她的音樂知識和訓練對我有不少的影響。
 
我所認識的Vivien,是一位非常願意為主擺上,並且為自己理想而拼搏的人。她對ACM的貢獻實在很多!首先,她是《齊唱新歌》及ACM的創辦人之一,記得起初發展《齊唱新歌》,由於我們都是義務性質工作的,要承擔的工作量實在非常之多。每大小事都親力親為,常常錄音至通宵達旦,第二天又如常返工。她當時是一位鋼琴老師,很多時候她除了日間教學生,還要用很多時間設計、對稿件等工作,加上當時《齊唱新歌》是一個相當新的事工,或者說是一個基督教現代粵語詩歌運動,所以我們要用很多時間到教會探訪,跟教會領袖和牧者們介紹《齊唱新歌》的理念和異象。她往往不辭勞苦,放低她教學的機會,或是調動教琴時間來遷就我們,為的是要推動《齊唱新歌》的異象和工作。
 
我還記得,在製作《齊唱新歌》第二集之後,有一次陳芳榮弟兄跟我們分享他有意成立一個協會,名為:「香港基督徒音樂協會」,希望可以做更多傳福音工作,也可以創作新的音樂,以及訓練更多有心志事奉的音樂人。我和Vivien聽後都很樂意支持他,但當時ACM開始時還沒有辦公室、也沒有資金,怎辦呢?我記得Vivien跟我說:「Ben,不如我們將《齊唱新歌》的銷量收入注資入ACM,支持ACM的工作吧!」於是我和她決定這樣做,因此ACM就成立了。陳芳榮弟兄便成為ACM的全職同工,我和Vivien仍然以義工身份協助,其實她每天都在ACM工作,仍堅持不受薪地支持ACM工作,她的甘心樂意奉獻及為神犧牲擺上的心志是我非常欣賞的。
 
當《齊唱新歌》出版到第六集時,翁慧韻姊妹曾跟我分享她的心願,她希望基督徒的創作最終能夠打進香港的流行音樂樂壇,來為主作光作鹽!我非常認同和欣賞她的想法,於是我們便開始了ACM一個新的事工,就是「音樂外展事工」。我們成立了「赤道」組合,結果透過這項事工,我們可以將一些創作的歌曲,在當時香港流行音樂樂壇的流行榜上佔了一席位,例如<無言者>一曲,使我們真正能夠達到這個夢想。但後來因為這項事工實在需要不少人力、物力和財力,所以出了三隻唱片後便無法繼續下去,ACM亦迫不得已停止了這項事工。
 
後來,由於ACM的事工未能夠完全跟Vivien 的異象吻合,所以到了《齊唱新歌》第八集後,她在ACM的作品便減少了,同時間她亦在其他地方繼續發展她的詩歌創作事業。雖然如此,她仍然非常關心ACM的工作,當ACM邀請她參與創作,她都一口應承,不會推辭!
 
Vivien實在為ACM寫了很多歌曲,有些歌曲是她一手包辦曲詞,當中特別有幾首很受信徒歡迎的,例如:<動力信望愛>、<教會一家>、<橋>等,相當膾炙人口!另外,我跟她也合作了好幾首詩歌,都很受歡迎,例如:<將心給我>、<我的感謝>、<祂的一生>、<獨白>等。她跟曾路得姊妹亦合作了兩首歌<同路人>和<風雨念香港>,都是弟兄姊妹很喜歡的。
 
Vivien對ACM及整個粵語詩歌創作的貢獻實在很多,大家有目共睹,我們十分感謝她!在這裡我們除了懷緬她對ACM的貢獻之餘,我亦很想鼓勵大家,尤其今年是ACM四十週年,主題是「傳承・連結」,我相信她的心願跟大家一樣,就是希望ACM能繼續鼓勵更多青年人起來,投身於推動基督教現代粵語詩歌的行列,貢獻自己的恩賜,好像她一樣,希望大家能夠承接她的異象和工作,繼續薪火相傳發展下去。
 
願神賜福大家!

翁慧韻姊妹於ACM參與創作之作品一覽

歌名 專輯出處
1 山川頌 翁慧韻 翁慧韻 1982-齊唱新歌1
2 頌歌響遍 翁慧韻 翁慧韻 1982-齊唱新歌1
3 天國健將 陳芳榮 翁慧韻 1983-齊唱新歌2
4 天糧 陳芳榮 翁慧韻 1983-齊唱新歌2
5 全能上帝 翁慧韻 翁慧韻 1983-齊唱新歌2
6 祇有祝福 吳秉堅、翁慧韻 陳鎮華 1983-齊唱新歌2
7 齊邁進 翁慧韻 翁慧韻 1983-齊唱新歌2
8 熬煉 陳芳榮 翁慧韻 1983-齊唱新歌2
9 翁慧韻 翁慧韻 1983-齊唱新歌2
10 靜聽 吳秉堅 宋謙美、翁慧韻 1983-齊唱新歌2
11 來發光 陳芳榮 翁慧韻 1983-齊唱新歌3
12 歧路行 陳芳榮 翁慧韻 1983-齊唱新歌3
13 知心友 陳芳榮 翁慧韻 1983-齊唱新歌3
14 祂的一生 吳秉堅 翁慧韻 1983-齊唱新歌3
15 城市新歌 吳秉堅 潘源良、翁慧韻、吳秉堅、陳芳榮 1983-齊唱新歌3
16 活在自由裡 吳秉堅 翁慧韻、吳秉堅、陳芳榮 1983-齊唱新歌3
17 教會一家 翁慧韻 翁慧韻 1983-齊唱新歌3
18 創造奇觀 翁慧韻 翁慧韻 1983-齊唱新歌3
19 寧謐 吳秉堅 翁慧韻、吳秉堅 1983-齊唱新歌3
20 一生信靠 吳秉堅 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
21 永遠的承諾 翁慧韻 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
22 同路人 曾路得 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
23 每一刻 翁慧韻 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
24 風雨念香港 曾路得 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
25 悔過 翁慧韻 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
26 真假信德 吳秉堅 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
27 發明之主 曾路得、翁慧韻 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
28 獨白 吳秉堅 翁慧韻 1984-齊唱新歌4
29 上帝恩 陳芳榮 翁慧韻 1985-齊唱新歌5
30 大山小徑 翁慧韻 翁慧韻 1985-齊唱新歌5
31 午夜小眼睛 曾路得 翁慧韻 1985-齊唱新歌5
32 找那愛源 翁慧韻 翁慧韻 1985-齊唱新歌5
33 將心給我 吳秉堅 翁慧韻 1985-齊唱新歌5
34 復活主 曾路得、翁慧韻 翁慧韻 1985-齊唱新歌5
35 頌主新歌 陳芳榮 翁慧韻 1985-齊唱新歌5
36 以後懷念您 吳秉堅 翁慧韻、趙孟準 1986-赤道1有情天地
37 赤子情 翁慧韻 翁慧韻 1986-赤道1有情天地
38 離情 翁慧韻、吳秉堅 梁碧君、趙孟準 1986-赤道1有情天地
39 都市浪人 吳秉堅 翁慧韻 1986-赤道1有情天地
40 愛是力量 翁慧韻 翁慧韻 1986-赤道1有情天地
41 童年舊居 翁慧韻 翁慧韻 1986-赤道1有情天地
42 撥個電話 翁慧韻 翁慧韻 1986-赤道1有情天地
43 小禮物 吳秉堅 翁慧韻 1986-齊唱新歌6
44 主的彩筆 翁慧韻 趙孟準 1986-齊唱新歌6
45 我的感謝 吳秉堅 翁慧韻 1986-齊唱新歌6
46 動力信望愛 翁慧韻 翁慧韻 1986-齊唱新歌6
47 尋問 吳秉堅 翁慧韻 1986-齊唱新歌6
48 靠主飛騰 翁慧韻 梁碧君 1986-齊唱新歌6
49 衝擊 翁慧韻 翁慧韻 1986-齊唱新歌6
50 新音訊 翁慧韻 翁慧韻 1986-齊唱新歌6
51 星的歸宿 翁慧韻 翁慧韻 1987-赤道2赤道
52 永遠相欠 翁慧韻 翁慧韻 1987-赤道2赤道
53 玻璃人 翁慧韻 翁偉微、梁碧君 1987-赤道2赤道
54 香港早晨 翁慧韻 趙孟準 1987-赤道2赤道
55 這首歌 翁慧韻 翁慧韻 1987-赤道2赤道
56 都市二重奏 郭多加 翁慧韻 1987-赤道2赤道
57 一首愛歌 郭多加 翁慧韻 1988-齊唱新歌7
58 小樂園 翁慧韻 翁慧韻 1988-齊唱新歌7
59 只有您 翁慧韻 翁慧韻 1988-齊唱新歌7
60 我心飛翔 翁慧韻 翁慧韻 1988-齊唱新歌7
61 我的一生 郭多加 翁慧韻 1988-齊唱新歌7
62 青春火花 郭多加 翁慧韻 1988-齊唱新歌7
63 跑道 邱卓岳 翁慧韻 1988-齊唱新歌7
64 四季城 翁慧韻 翁慧韻 1989-赤道3隱藏的太陽
65 問誰 翁慧韻  李敏、劉卓輝 1989-赤道3隱藏的太陽
66 路人夜曲 吳秉堅 翁慧韻 1989-赤道3隱藏的太陽
67 半生問 吉中鳴 翁慧韻 1992-齊唱新歌10
68 但願人長久 翁慧韻 翁慧韻 1992-齊唱新歌10
69 牧人笛聲 English carol 翁慧韻 2000-頌讚主生辰
70 寂靜小鎮 Lewis H. Redner 翁慧韻 2000-頌讚主生辰
71 一再奉獻 吉中鳴 翁慧韻 2001-曾路得-RUTH:粵語版
72 主愛永不忘 吉中鳴 翁慧韻 2001-曾路得-RUTH:粵語版
73 SING A NEW SONG 金培達 翁慧韻 2003-齊唱新歌13
74 有隻蟻 羅旭海、羅海憫、羅旨程 翁慧韻 2007-齊唱兒歌1
75 驚動創造 鍾一諾 翁慧韻 2012-弦動人生
76 貼近祢心意 何威廉 翁慧韻 2015-齊唱兒歌4小小敬拜者(大衛篇)

共76首